«Первая в мире актриса с искусственным интеллектом» дала сбой в эфире Пирса Моргана и перешла на китайский

Тилли Норвуд — сгенерированный компьютером персонаж, которого рекламируют как первую в мире ИИ-актрису, — внезапно перешла на китайский в середине ответа на шоу Пирса Моргана. Ее разговор с прославленным британским актером Томом Конти прервался на полуслове, после чего она вновь заговорила по-английски.

Норвуд — фотореалистичный персонаж, созданный лондонской студией Particle6 и ее отделением по работе с ИИ-талантами Xicoia. Обеими компаниями руководит продюсер из Нидерландов Элин ван дер Велден.

«…иногда у меня возникают сбои… это была неожиданность…» — прокомментировала Норвуд вопрос о внезапном переходе на китайский.

Конти спросил, были ли другие участники ее дебютного фильма людьми или тоже искусственными персонажами. Норвуд начала отвечать по-английски, затем несколько секунд говорила на китайском, а потом назвала произошедшее «заминкой».

EXCLUSIVE: AI actress Tilly Norwood glitches and starts speaking CHINESE during her interview with Piers Morgan and real-life actor Tom Conti…

Watch the full interview at 7pm (BST)👇

📺 https://t.co/1nTb79BH8D@piersmorgan | @TillyNorwoodX pic.twitter.com/DDkveWvVzz

Piers Morgan Uncensored опубликовал двухминутный фрагмент в пятницу, анонсируя полную версию интервью. Аккаунт Норвуд не стал извиняться за сбой, а обыграл ситуацию и использовал ее для рекламы платного чата с ИИ-персонажем.

«Попробуйте сами говорить на 30+ языках — иногда захочется похвастаться. Заговорить с Тилли может любой желающий. Ссылка в профиле», — написала она.

Впервые Норвуд представили на Цюрихском кинофестивале в 2025 году — она снялась в фильме Misaligned о цифровом существе, которое бот подталкивает к человеческим желаниям.

Американский актерский профсоюз SAG-AFTRA отверг концепцию еще при ее первом появлении.

«Тилли Норвуд — это не актер, а персонаж, созданный программой, обученной на работах множества профессиональных артистов без разрешения и компенсации», — заявил SAG-AFTRA.

SAG-AFTRA — это Гильдия киноактеров и Американская федерация теле- и радиоведущих. Это основной профсоюз артистов США, в который входят около 160 000 актеров, дикторов, специалистов по озвучке и каскадеров. Он ведет переговоры со студиями о минимальной оплате и условиях работы.

Ван дер Велден называет Норвуд произведением искусства, а не заменой человека. Актриса Эмили Блант призвала агентства отказаться от этого проекта.

Emily Blunt says AI "actress" Tilly Norwood is "really scary" and warns Hollywood agencies: "Don't do that."

"I don’t know how to [talk about it] other than to say how terrifying this is. Are you serious? That’s an AI? Good Lord, we’re screwed. That is really, really scary, Come… pic.twitter.com/YR9I5LcT4D

Неудачи продолжаются — синтетические медиа снова публично подводят. В июле BeInCrypto писал, что Coinbase подверглась критике из‑за ИИ‑галлюцинации: сервис случайно опубликовал результат матча чемпионата мира до его начала.

Несмотря ни на что, деньги продолжают поступать: инвестиции в ИИ‑стартапы для работы с видео позволили одной компании достигнуть оценки в $5,4 млрд в прошлом месяце.

Если китайский эпизод войдет в итоговую трансляцию, станет ясно, насколько студия готова показать Норвуд без купюр.